Curiosidade sobre carros (homônimos)

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Curiosidade sobre carros (homônimos)

Mensagem  Carlos Mizuno em Qui Out 16, 2008 3:22 am

O texto escrito por Fabrício Samahá, do Best Cars: http://www2.uol.com.br/bestcars/artigos2/nomes-iguais-1.htm
Ele fala sobre carros diferentes mas com nomes iguais. Por exemplo, o nosso Ford Fusion é diferente do Ford Fusion europeu, lá ele é um SUV compacto. Ou um Dodge Lancer de 1961, que virou a casaca e foi para o outro lado do mundo.

O mundo dos automóveis tem muito rolo, como os Opel Corsa, Ka, Astra e Vectra. Até o mesmo no GT tem os Pors... RUFs.
avatar
Carlos Mizuno
Piloto de Rolemã!
Piloto de Rolemã!

Número de Mensagens : 25

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Curiosidade sobre carros (homônimos)

Mensagem  Vinicius GT4 em Qui Out 16, 2008 7:39 pm

Nossa, não aguentei ler o texto, é muito complicado entender, será que alguém pode explicar o rolo do texto aqui? :S
avatar
Vinicius GT4
Piloto de GP2
Piloto de GP2

Número de Mensagens : 1030
PSN ID : Khamkill

Nivel A-Spec : 39

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Curiosidade sobre carros (homônimos)

Mensagem  Trial the Echidna em Sab Out 18, 2008 8:49 am

Nossa senhora....tem uns que chega a ser estranho, como o Fox da Audi, ou o Gol GIII que no méxico e rússia é chamado de Pointer....muito legal o texto Carlos...
avatar
Trial the Echidna
Super Moderador
Super Moderador

Número de Mensagens : 992
PSN ID : trial_echidna

Nivel A-Spec : 38

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Curiosidade sobre carros (homônimos)

Mensagem  Carlos Mizuno em Dom Out 19, 2008 6:11 pm

Vejamos... um resumo.

Seda Fusion no Brasil, meio SUV Fusion na Europa.

VW Fox na América do Norte, VW Voyage no Brasil. Já o Audi Fox não tem nenhuma ligação com o carro da VW.

Chevrolet Monza no Brasil era de um jeito. Na Alemanha era um coupe da Opel, e nos EUA era um sedan diferente do nosso. Uma versão sulafricana do Kadett também já foi renomeado para Monza, e uma versão mexicana do Corsa também.

Sedan grande Holden Belmont na Austrália, três volumes (estilo Kadett) Vauxhall Belmont na Inglaterra.

Picape Montana no Brasil, minivan Pontiac Montana nos EUA.

Dodge Challenger parou de fabricar. Veio então o Mitsubishi Galant, importado para os EUA com o nome de Mitsubishi Challenger.

O muscle car Dodge Charger. Também há um coupe FF chamado Shelby Charger.

Mitsubishi Lancer é conhecido. E o Dodge Lancer de 1961?

Já vi um Seat Cordoba. Mas não um Chrysler Cordoba.

VW Bora tem no GT 4. Maserati Bora não.
avatar
Carlos Mizuno
Piloto de Rolemã!
Piloto de Rolemã!

Número de Mensagens : 25

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Exemplo

Mensagem  Mikeman521 em Seg Out 20, 2008 6:24 pm

No Gran Turismo 4 há um exemplo disso, o Ford GT, o coupé americano, e o Ford Performance Veichles (FPV) GT, um sedã de 4 portas australiano baseado no Ford Falcon austaliano.
avatar
Mikeman521
Membro
Membro

Número de Mensagens : 22

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Curiosidade sobre carros (homônimos)

Mensagem  danico em Qui Out 23, 2008 12:35 pm

VW e Renault Caravelle
Facel/Chevy Vega
Ford/GMC Sierra
Lancia/Chevy Prisma
Lincoln/Bentley Continental
Ford/Lotus Elite

Tem isso no final da nova revista Quatro Rodas
avatar
danico
Piloto de Kart!
Piloto de Kart!

Número de Mensagens : 314

Ver perfil do usuário http://www.galeriagts.blogspot.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Curiosidade sobre carros (homônimos)

Mensagem  Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum