Descoberta a existência de "O revolvinho do Chaves"

Gui Leão escreveu:No dia 15 de junho, por meio do Mercado Libre México, entrei em contato com o vendedor da revista Tele-Guía nº 1.050 (com ¡Sube, Pelayo, sube! na capa), que trouxe a programação televisiva mexicana entre os dias 21 e 27 de setembro de 1972. A sinopse do episódio de 25 de setembro de 1972 do programa "Chespirito" poderia resolver um dos grandes mistérios CH: a existência ou não de "O revolvinho do Chaves". E, ao que tudo indica, resolveu!

Sabendo que não haveria possibilidade de adquirir a revista (pelo fato de não se aceitar como forma de pagamento cartão de crédito emitido no Brasil), fiz a seguinte pergunta ao vendedor:

¡Hola! Busco hace mucho tiempo por la Tele-Guía de la semana en que fue exhibido un episodio de “Chespirito” en que llegan nuevas vecinas a la vecindad del Chavo del Ocho. Creo que sea el número 1.050 (con ¡Sube, Pelayo, sube! En la portada). ¿Sería usted tan amable de confirmar esa información? La sinopsis está en Lunes, 25 de septiembre de 1972, noche, 8.00, por el Canal 8. ¡Muchísimas gracias!

Olá! Busco há muito tempo pela Tele-Guía da semana em que foi exibido um episódio de "Chespirito" em que chegam novas vizinhas à vizinhança do Chaves. Creio que seja o número 1.050 (com Sube, Pelayo, sube! na capa). Você seria tão amável de confirmar essa informação? A sinopse está em segunda-feira, 25 de setembro de 1972, noite, 8:00, pelo Canal 8. Muitíssimo obrigado!

A resposta demorou oito longos dias, mas chegou:

hola, la revista 1050 con sube pelayo sube si la tengo disponible, el dia 25 a las 8, dice asi" CHESPIRITO, Comedia y humor nuevo. con Roberto Gomez B....el chavo del 8 provoca pánico entre los vecinos al tronar sus cohetes...

Olá, a revista 1050 com sube pelayo sube eu tenho sim disponível, o dia 25 às 8, diz assim "CHESPIRITO, Comédia e humor novo, com Roberto Gomez B... o chaves provoca pânico entre os vizinhos ao estourar seus rojões...

Resolvido o mistério?